För att få ett kraftigt tanklok till godstågstjänsten på sträckan Vaggeryd-Jönköpings hamn lät Halmstad - Nässjö Järnväg år 1932 bygga om ett av de trecylindriga åttakopplade tendermaskiner, som 1922 leverats till järnvägen. Ombyggnaden av tenderlok M 38 till tanklok T10 38 utfördes vid Nydqvist & holm i Trollhättan. År 1945 övertogs loket av SJ som littera N4 och loket tjänstgjorde stationerat i Jönköping fram till slutet av 1950-talet. Slopad 1970 och skrotat 1972.
Längd:
12,99 m.
Tjänstevikt:
84,7 ton
Mat. vikt:
66,5 ton
Tendervikt:
Ångtryck:
12 kg/cm²
Drivhjuls Ø:
1,407 m.
Kol:
3 ton
Vatten:
10 m³
Hastighet:
60 km/h
Antal:
1 st
| Ritning | Littera | Tillverkare | År | Anteckningar |
 | N4 1773 | Hanomag | 1922 | 1945 från HNJ T10 38. Jönköping 1959 (Avställt). Borås 1954, 57 och 60. Slopat 1970. Skrotat 1972 i Malmö. |